Djeitisôla
En mycket praktisk besvärjelse att kunna i dessa sommartider, är djeitisôla, eller getingbönen/getingsorden. Man kan binda getingar och humlor så att de inte stinger en och det förtar också verkan av deras sting.
Formlerna eller bönerna för getingar och humlor läses i syfte att "binda munnen" på dem. Bönerna/formlerna bör läsas i ett andetag och med munnen sluten. Man skall också andas genom näsan. Formlernas verkan förtas om man visar tänderna åt getingarna, alltså skall man hålla munnen stängd.
När man träffar på en "jeitingböllå" som getingbo så vackert kallas på österbottniska, skall man vara fast i sin tro att getingarna inte sticker en, och mumla formeln med stängd mun. Läser man en getingformel kan man utan risk klämma sönder getingbon. När man håller sin hand över getingbon och läser formeln, så kan getingarna inte flyga högre än till ens knän. Man kan också få getingar att stinga andra.
Rent allmänt skydd mot getingar fås om man inte förtär mjölk på fastlagstisdagen. Då besparas ens boskap från "illmärk".
Exempel på bindeformler mot getingar.
Geting, geting, etterspik
Av ont är du kommen
Av ont är du gjord
Stick i mull
Men inte i hull
Sticker du mej
Så faller du död omkull
Djeitingens tand
Skall vara bundi med det band
Som Jungfru Maria spann
Om långfridasnatt
Så, vad händer om man redan blivit stungen av geting? Man tar en videkvist eller ett blad av videbusken och spottar på den tre gånger. Sedan "kröstas" (tryckes) kvisten och bladet på getingstynget varvid man läser:
Vatten och vîd
Förbinder getingens tand
Getingstyng kan också botas genom att man fuktar videbark i vatten och lägger den på det stuckna stället och säger tre gånger:
Hör du geiting hora
Stick ditt svärd i sjîdan
Alla de som taga till svärd
Skola förgås med svärd!
Nu till hur man får getingar att stinga andra. Följande läses mellan tänderna:
Vîs tu int tina tänder
Så vîsar ja int mina helder
Annat än åt N. N.!
Därvid vänder man sig åt personen vars namn man nämnt som man vill att getingen skall sticka.
Slut på dagens lektion i folkmedicin.
“binda munnen”… mjo, inte skarpaste kniven i djuranatomilådan som kom på den besvärjelsen…
Comment by Daniel — May 14, 2006 @ 7:38 pm
Folktron säger att getingar stinger med munnen eller könsdelarna.
Comment by Mika Haeneus — May 14, 2006 @ 8:12 pm
Folktro är med andra ord dumheter som inte ens får anatomin rätt.
Comment by Daniel — May 15, 2006 @ 8:40 am
Folktro är folktro. Blodigt allvar förr i tiden.
Comment by Mikahaeneus — May 15, 2006 @ 1:10 pm
Hockey är också blodigt allvar för vissa…
Comment by Daniel — May 15, 2006 @ 7:46 pm
Allla dessa trolldommar, formler, ställa blod, tala med getingar osv. är väldigt intressant!
Vart hittar du allting? Har du måntro länkar att dela med dig utav, eller har du kanske mer att dela med dig av?
Comment by Intressant — April 30, 2008 @ 8:30 pm
Formlerna har jag tagit ur en akademisk skrift ur min bokhylla:
Forsblom, Valter W. 1927. Folktro och trolldom 5. Magisk folkmedicin. Finlands svenska folkdiktning VII. Utgivet av Svenska Litteratursällskapet i Finland CXCV. Helsingfors 1927.
Och det kan hända att jag tar upp mer ur den skriften.
Comment by Mika Haeneus — May 1, 2008 @ 7:37 pm